日本國立北見工業大學於中國醫藥大學華語研習之校長室新聞稿
日期：2013-04-17
資料來源：北港分部 辜玉茹主任翻譯
分享：
譯文：
赴海外研習華語活動，自平成18年（2006年）起至今共計7次(中國5次、台灣2次)，本次的研習學校為國際交流協定所締結大學的姐妹校【中國醫藥大學】，研習日期於春假期間從2月22日至3月22日止，計八名學生參加。
參與研習活動的學生七人(一人缺席)，與帶隊的國際交流中心的鈴木老師於4月16日至校長室報告此次參加研習活動之感想。
至中國醫藥大學（北港分部）研習華語課程是首次，由於去年一月中國醫藥大學之學生，曾至本校進行短期交流研習，在鈴木老師的聯繫下促成此次活動。
根據鈴木老師的說明，此次的研習活動相較於過往，學生之間的交流機會較多，亦較為深入。中國醫藥大學安排三名台灣同學擔任TA，協助一名日本同學共同學習，如此安排的效果頗佳，也令人安心。
事前已看過研習報告書，也大概了解研習內容狀況，其中有同學提及寄宿家庭為五層樓透天住宅內設有電梯、本校學生也嘗試以所學的中文與中國醫藥大學學生交談，學生亦能以流利日語回答、另也有同學表示愛上台灣、更還有學生利用這次交流活動與12年未見面之家人團聚…等，留下相當美好的回憶。
當看到研習課程表時非常驚訝，安排的活動內容非常充實，涵蓋當地的文化特色、中醫學的講座…等，體驗了非常多的異國文化。
此次研習課程開展了學生的國際視野，並感受到台灣學生的英文實力，深刻體認到提升自身英語能力的重要性。
基於這次學生的寶貴經驗，作為日後研習活動之目標，願與台灣的情誼、交流益發深入長遠。
相關圖片：
